母は「空爆で死亡」、４歳女児の目に破片　モスル戦闘の惨状

ハウラちゃんの父のアラー・アルタイさんによると、一家が住んでいた住宅地では、過激派組織「イラク・シリア・イスラム国（ＩＳＩＳ）」の戦闘員が密かに移動できるよう、家と家の間の壁に高さ４０センチ、幅１メートルほどの穴が空けられていた。

住民はこの穴を伝って避難し、通りのはずれにある家に女性や子どもを含む約３０人が身を寄せていたという。

しかし１７日は戦闘が始まる前、ハウラちゃんは母親や親類とともに、パンを焼いたり洗濯したりするため自宅に戻っていた。

この日、近くの交差点にはＩＳＩＳの戦闘員が１０数人ほど集まっていて、間もなく戦闘が激化し、空爆が始まった。

「母は悲鳴を上げた。私たちがいた家では石や破片が落ちてきた。彼女は様子を見に行くと言った」（アラーさん）

この地区の住宅は、アラーさん一家がいた家を含めて３棟が倒壊。アラーさんは、娘の鳴き声だけが聞こえたと振り返る。