チャベス大統領ががん手術、「成功」と発表　ベネズエラ

（ＣＮＮ） ベネズエラのマドゥロ副大統領は１１日夜、がん治療のためキューバへ向かったチャベス大統領の手術が終了したと発表した。国営テレビのウェブサイトは、見出しで「手術は成功した」と伝えている。

マドゥラ副大統領は大統領府からのテレビ演説で、手術の成功を祈ってくれた国民に感謝すると述べ、術後の回復には数日間かかるとの見通しを示した。

がんの種類などは公表されていない。手術は６時間に及び、前回と同じ所に再発した病変を除去したという。副大統領は「難しい場面もあった」と認めたうえで、大統領は「再び力強さを示した」と強調した。

チャベス大統領と親交のあるエクアドルのコレア大統領はこれに先立ち、「非常に難しい手術になる」との見方を示していた。

チャベス大統領はキューバ行きを前に、任務遂行が不可能になった場合の後継者としてマドゥラ副大統領を指名していた。大統領としては異例の直接的な表現だっただけに、病状がかなり悪化しているのはないかとの憶測を呼んだ。