トランプ氏への箝口令が復活 NY州での詐欺訴訟で

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
弁護士らとともに法廷に座るトランプ前米大統領=10月18日、米ニューヨーク市の裁判所/Doug Mills/Pool/Getty Images

弁護士らとともに法廷に座るトランプ前米大統領=10月18日、米ニューヨーク市の裁判所/Doug Mills/Pool/Getty Images

ニューヨーク(CNN) 米ニューヨーク州の控訴裁判所の判事は11月30日、トランプ前大統領と同氏の一族企業に対する民事訴訟で同氏並びに同氏の弁護士らに対する箝口(かんこう)令を再び発令した。これにより、当該の訴訟を担当する裁判所の職員について、公に発言することが禁止される。

箝口令は当初、ニューヨーク州裁判所のアーサー・エンゴロン判事が自身の事務官にまつわる公式の声明に対して発令したもの。トランプ氏はこれに先駆け、ある事務官に関して数多くのコメントを発していた。同氏によれば、この事務官は自身に反感を抱いているという。

エンゴロン判事とこの事務官にはこれまで数百件の脅迫が寄せられていることが、先週公表された。裁判所の文書によると、脅迫は事務官個人の携帯電話に1日20~30件、ソーシャルメディアのプラットフォームと個人のメールアドレスに同30~50件届いているという。

控訴裁判所は11月16日に当該の箝口令を一時的に解除したが、30日になって公式の申し立てが審理中の間はこれを再び発動するべきだとの見解を示した。

30日午前の裁判の休憩中、エンゴロン判事が控訴裁判所の決定を発表すると、トランプ氏の弁護士を務めるクリス・キセ氏は「法の支配にとって悲劇的な日だ」と述べた。

この裁判でトランプ氏らを提訴したニューヨーク州のレティシア・ジェームズ司法長官は2億5000万ドル(約370億円)の損害賠償、トランプ氏らによる州内企業の役員就任の禁止、トランプ・オーガニゼーションの5年間の商取引の停止を求めて訴えている。

エンゴロン判事はトランプ氏と共同被告らに対し、約10年間にわたり虚偽の財務諸表を提供していたとして、詐欺で有責との判断を下している。

メールマガジン登録
見過ごしていた世界の動き一目でわかる

世界20億を超える人々にニュースを提供する米CNN。「CNN.co.jpメールマガジン」は、世界各地のCNN記者から届く記事を、日本語で毎日皆様にお届けします*。世界の最新情勢やトレンドを把握しておきたい人に有益なツールです。

*平日のみ、年末年始など一部期間除く。

「トランプ前大統領」のニュース

Video

Photo

注目ニュース

このサイトでは、利用状況の把握や広告配信などのために、Cookieなどを使用してアクセスデータを取得・利用しています。 これ以降ページを遷移した場合、Cookieなどの設定や使用に同意したことになります。
Cookieなどの設定や使用の詳細、オプトアウトについては詳細をご覧ください。
[ 閉じる ]