英上院幹部、不適切行為の映像で議員辞職

（ＣＮＮ） 英上院（貴族院）幹部のジョン・シーウェル氏が２８日、議員辞職を表明した。英大衆紙サンは２６日、同氏が売春婦らと薬物を吸引しているとみられる場面などのビデオや写真を公開していた。

シーウェル氏はビデオ流出を受け、すでに上院幹部から退いていた。２８日の声明では「上院の一員としてふさわしい行動だったか、私がとどまることで上院への国民の信頼を損なうことはないか。この２つの質問の答えから辞任を決意した」と述べた。

ビデオと写真には、同氏が５ポンド紙幣を丸めて白い粉を吸い込んだり、女性たちと会話したりする様子が映っている。会話にはコカインの使用を示唆する発言や各国首脳らへの中傷が含まれていた。

デスーザ上院議長は２６日、「衝撃的で受入れがたい行動だ」とする声明を出した。ロンドン警視庁は違法行為があった可能性を捜査している。

シーウェル氏は既婚で子どももいる。１９９６年から上院議員、２０１２年から幹部を務めた。同氏は今年、国会議員の行動に関する新たな規範の制定を主導したばかりだった。