（ＣＮＮ） 米軍がアフガニスタン北部クンドゥズで国際医療支援団体「国境なき医師団」の病院を誤爆した問題で、アフガニスタン駐留米軍のジョン・キャンベル司令官は２５日、誤爆は病院を反政府勢力タリバーンの攻撃拠点と間違ったことによる人為ミスが一因だったとする内部調査結果を発表した。
病院は１０月３日に誤爆されて３０人が死亡、同地の救急医療の中核としての機能を果たせなくなった。
２５日にアフガニスタンの首都カブールで記者会見したキャンベル司令官は、「今回の悲劇の直接的な原因は、避けることのできた人為ミスに、手順や装備の不備が重なった結果だった」と語り、米軍による病院の空爆に故意はなかったと強調した。関係者は処分が決まるまでの間、職務から外されたという。
米軍の調査報告では、標的とした建物が国境なき医師団の病院だったことを、空爆に直接かかわった米軍部隊は知らなかったと断定。武装勢力が潜んでいる建物を狙ったつもりで、誤って近くにある病院を爆撃したとした。
さらに、空爆に使われた戦闘機「ＡＣ―１３０」の電子系統に不具合があり、映像の転送やメールの送受信といった指揮管理系統が機能していなかったことも分かった。
キャンベル司令官によれば、同機はクンドゥズに接近中、ミサイルに狙われていると判断して、当初予定していた地点から約１３キロ離れた地点に移動。このため照準を絞り込む精度が落ちた。
破壊された病院＝ＭＳＦ
同機は爆撃の１分前、標的とする施設の座標を送信していたという。しかしバグラム空軍基地の作戦本部は病院の座標を把握していたにもかかわらず、標的とされた施設が攻撃禁止区域内にあることにも、同機が病院を空爆しようとしていることにも気づかなかった。
別の空軍幹部は記者会見で、調査の結果、空爆にかかわった米国の一部の人員が交戦規定に従っていなかったことも分かったと述べている。
キャンベル司令官によれば、国境なき医師団から米軍に対し、病院が空爆されていると連絡が入ったのは攻撃開始から約１０分後。米軍が誤爆に気づくまでにはさらに１７分かかり、その時点で既に空爆は終わっていた。
この報告について国境なき医師団は、米国が関与しない独立した立場からの調査を引き続き求めると表明。「米側の見方が示されたことで、さらに疑問が増えた」と述べ、「標的が見えず、攻撃禁止リストも利用できず、通信システムに不具合があったにもかかわらず米軍が攻撃を実行できたことに衝撃を受けている」とした。
一方、アフガニスタンのガニ大統領は米軍の調査報告について、北大西洋条約機構（ＮＡＴＯ）主導の調査結果とも一致しており、徹底調査が行われたことを確信すると述べ、米軍が過ちを認めたことを評価した。