（ＣＮＮ） 英王室のヘンリー王子とメーガン妃は８日、高位王族の地位から退く意向を明らかにした。そのうえで「経済的自立」に向けた取り組みを計画しているとした。
ヘンリー王子夫妻はインスタグラムで「数カ月にもわたる熟慮と内部協議を経て、我々は今年中にも地位を移行する選択をした」と説明。「現行の制度において、進歩的で新しい役割を作り出す」ことを念頭に置いているとした。
“After many months of reflection and internal discussions, we have chosen to make a transition this year in starting to carve out a progressive new role within this institution. We intend to step back as ‘senior’ members of the Royal Family and work to become financially independent, while continuing to fully support Her Majesty The Queen. It is with your encouragement, particularly over the last few years, that we feel prepared to make this adjustment. We now plan to balance our time between the United Kingdom and North America, continuing to honour our duty to The Queen, the Commonwealth, and our patronages. This geographic balance will enable us to raise our son with an appreciation for the royal tradition into which he was born, while also providing our family with the space to focus on the next chapter, including the launch of our new charitable entity. We look forward to sharing the full details of this exciting next step in due course, as we continue to collaborate with Her Majesty The Queen, The Prince of Wales, The Duke of Cambridge and all relevant parties. Until then, please accept our deepest thanks for your continued support.” - The Duke and Duchess of Sussex For more information, please visit sussexroyal.com (link in bio) Image © PA
The Duke and Duchess of Sussex(@sussexroyal)がシェアした投稿 -
続けて「『高位』王族としての地位から身を引き、経済的自立に向けて取り組むと同時に、引き続き女王陛下を全力で支える」とつづった。
ＣＮＮが把握したところでは、ヘンリー王子夫妻は今回の決定に関して、王室のメンバーの誰にも意見を求めていない。
インスタグラムの投稿からわずか数時間後、英王室は声明を出し、状況が「入り組んでいる」との認識を示した。それによると「ヘンリー王子夫妻との協議は初期段階にあり」、夫妻の希望について理解はしているものの「入り組んだ問題なので時間をかけて対処することになる」という。
ＣＮＮはヘンリー王子夫妻にコメントを求めたが、現時点で回答は得られていない。
インスタグラムの記述からは、夫妻が子育てなどの家族の時間を英国と北米の両方で過ごすことを望んでいるのがうかがえる。地位の移行により、王室の伝統との接点を保ちつつ、新たな慈善事業の立ち上げなどに注力する環境が整うことを期待しているとみられる。
