どちらから読んでも「１２０２１」、１０日連続の「回文」始まる

（ＣＮＮ） ２０２１年１月２０日は間違いなく歴史的な１日といえる。日付けの数字が前から読んでも後ろから読んでも同じになる「回文」がこの日から始まった。

日付けの数字を「月／日／年」の順に並べた場合、「１／２０／２１」から「１／２９／２１」まで１０日連続で回文が続く。ファーマーズ・アルマナック誌によれば、回文が米大統領就任日に重なるのは初めてで、次回は１０００年後の３０２１年１月２０日。

年内にはもう１度、「１２／１／２１」から「１２／９／２１」まで回文の並びがある。

英国のように「日／月／年」の並びを採用している国にはこの楽しみはない。

それでも１００年後には、どちらでも回文になる「１２／１２／２１２１」がやって来る。

英語の回文には「ｒａｔｓ　ｌｉｖｅ　ｏｎ　ｎｏ　ｅｖｉｌ　ｓｔａｒ（ネズミは悪い星に住まない）」「ｎｅｖｅｒ　ｏｄｄ　ｏｒ　ｅｖｅｎ（偶数でも奇数でもない）」「ａ　ｍａｎ，　ａ　ｐｌａｎ，　ａ　ｃａｎａｌ，　Ｐａｎａｍａ（男、計画、運河、パナマ）」などのフレーズがある。

「Ａ　Ｔｏｙｏｔａ＇ｓ　ａ　Ｔｏｙｏｔａ（トヨタはトヨタだ）」のフレーズは、「Ａ　Ｔｏｙｏｔａ＇ｓ　ａ　Ｔｏｙｏｔａ＇ｓ　ａ　Ｔｏｙｏｔａ．．．」と無限につなげることができる。

辞書サイトのＤｉｃｔｉｏｎａｒｙ．ｃｏｍによると、英語で回文を意味する「Ｐａｌｉｎｄｒｏｍｅ」の単語は、ギリシャ語で「再び、戻る」を意味する「ｐａｌｉｎ」と、「走る」を意味する「ｄｒｏｍｏｓ」に由来する。