反捕鯨活動のワトソン氏、シー・シェパード代表を辞任

（ＣＮＮ） 反捕鯨団体シー・シェパード（ＳＳ）の創設者ポール・ワトソン氏が８日、同団体の米国とオーストラリアの代表を辞任すると表明した。

米連邦地裁は先月、日本鯨類研究所（ＩＣＲ）と共同船舶社の訴えを受け、ワトソン氏とＳＳに日本の調査捕鯨船団の５００ヤード（約４５７メートル）以内に近づくことなどを禁止する仮処分命令を出していた。

ワトソン氏は８日発表した声明で「米国民として連邦地裁の命令に従う」と述べ、今後は命令に違反しない範囲内で「オブザーバー」として活動に参加するとの意向を示した。

同氏はまた、「ＳＳを設立してから３５年間、非暴力的、合法的な活動を目指してきた」「ＳＳの長い歴史の中で、人に危害を与えたことは一度もない」と強調した。