ハワイ沖でタグボート沈没　乗員１１人救助

（ＣＮＮ） ハワイ・オアフ島沖で２２日、７万５０００ガロンのディーゼル燃料を積んだ全長約３０メートルのタグボート「ナラニ」が沈没し、乗員１１人が救助された。ホノルルの沿岸警備隊が明らかにした。

沿岸警備隊は、ハワイ標準時間２２日午後３時１３分にナラニの操縦士から、船が浸水し、沈没の恐れがあるとの救難信号を受けた。たまたま現場付近を航行していた２隻の船がこの救難信号を聞き、身動きが取れなくなったナラニの乗員の救助に参加。そのおかげで、負傷者は報告されていないという。

沿岸警備隊のダリン・マクラケン報道官によると、飛行機で上空から現場を確認したところ、船から流出した燃料の油膜はさほど拡散しておらず、大半は沈没地点に集中しているという。燃料は自然に消散する可能性が高いが、自然環境への影響は定かではないとしている。

沈没の原因は現在調査中で、沈没した船の回収は行われない可能性が高いという。