米デルタ航空にシステム障害、世界各地で乗客足止め

成田発のデルタ便に搭乗予定だった女性は、１０日にラスベガスで結婚式を挙げる予定だという。８日の便が欠航となって空港に足止めされ、次はいつ搭乗できるのか、１０日に間に合うかどうかも分からないままいら立ちを募らせる。

ハワイ発ロサンゼルス行きの便に搭乗した乗客は機内で４時間以上缶詰状態になった。乗客のツイッターによれば、「ピザを配ります」という機内放送でいくらか空気が和んだという。

ツイッターには世界各地の空港で、長い行列を作ったり毛布にくるまって床で寝たりする乗客の写真が投稿されている。