ＵＢＳ、１万人の人員削減を発表　投資銀行部門を縮小

香港（ＣＮＮＭｏｎｅｙ） スイス金融大手ＵＢＳは３０日、投資銀行部門を縮小し、１万人の人員を削減する方針を明らかにした。

２０１５年までに従業員数を１５％余り削って５万４０００人に減らし、３６億ドル（約２８８０億円）以上の経費節減を目指す。人員削減の規模は金融危機以降、業界内で最大級となる。

エルモッティ最高経営責任者（ＣＥＯ）は「われわれのビジネスは人がすべてであるだけに、難しい決断だった」と語った。

投資銀行部門のうち、規制や市場の変化により収益性が低下した債券トレーディング事業から撤退するが、資産運用顧問など一部の業務は維持するという。

この計画は投資家に歓迎され、ＵＢＳの株価は一時上昇した。ただ、ＵＢＳが同日発表した７～９月期決算は２３億ドルの赤字となった。

ＵＢＳはサブプライムローン問題で大きな損失を出し、２００８年にスイス政府の公的支援を受けた。昨年には投資銀行部門のトレーダーが不正取引で２０億ドルの損失を出したとして、英検察に起訴されている。